Tient, une nouvelle fréquence que voilà...

Bon... M'v'la moi. Moa ?

Ouais, prêche la bonne baise... Gné hé hé hé ! B'jour ma belle. Dit c'que tu veux savoir et j'te répond'rai avec plaisir ma jolie. Ya pas d'problème pour moi.

Okaerinasai et Ai, quoi ça veut dire ? Bonjour ? Bin, si c'est l'cas, du même coup, j'vous dit l'bonjour moi aussi !

priviète !

Okaerinasai peut être traduit dans votre langue par..."Bienvenue", Na-urn-san. C'est une joie de vous rencontrer.
Bienvenue à vous également, Irina-san.

Na-urn, ça m'sufira. Pas b'soin du san. Ya assez d'sable d'même autour d'moi. Irina... Ça m'dit d'quoi ça... Peut importe, vous avez une bin belle voix ma tite dame... Doit êt'e pour ça qu'ça m'dit d'quoi...

Hai, Na-urn! .. .. ... sumimasen...désolé.

Faut pas êt'e d'soler. R'garde, j'te propose un deal. La prochaine qu'je te vois, j'te mont' comment faire pour qu'je te pardonne... Gné hé hé hé !

Sinon, s'pas toi qui cherchais in katana ya d'sa quelque lune ?

Pardonnez moi ou pas, libre à vous.
hai, je le cherche toujours d'ailleurs.

C'est bon ça... Sitôt qu'je trouve d'quoi, j'te fait signe mon beau. De démonstration, ça frait vot'e affaire aussi ?

Ha mais, vous êtes tout pardonner, à condition qu'vous laissiez vous mont'ez comment faire la prochaine pour mont'ez qu'vous êtes d'solé. Gné hé hé hé !

....
..
....

...qu'entendez vous par "démonstration"?

Il veut t'enfoncer son katana je crois.

Wolf-san, occupez vous de vos oignons. J'attends la réponse de Na-urn. Arigatô.

Mon vieux, ça s'dit pas su une radio. Y faut l'mont'ez en direct l'ami. Si non, on perd tout s'te p'tit punch digne d'ce nom. In tiquiète toi pas, mon beau, ya rien d'violent là d'dans.

Très sympa, la politesse orientale je suppose.

Ne confonds pas politesse et respect, wolf-san. loin de moi l'idée de te manquer de respect.

Au faite, tu m'as t'jours pas dit si in katana d'démonstration t'sufirais ?

Soyons clair, Na-Urn. Si ce que tu veux c'est jouer avec moi, je ne joue jamais.
La voix avait pris une intensité redoublée. pas plus forte. plus déterminée.
Si tu as un katana, que tu es prêt à me céder pour un bon prix, j'arrive. Si tu veux t'amuser, je connais moi aussi certains jeux que je pourrais t'enseigner.

Anata wa wakarimasu?